Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
отхватить - перевод на французский
отхватить
1) couper (
отрезать
); arracher (
оторвать
); trancher (
отрубить
)
2) ( приобрести ) décrocher le bon morceau
2) ( приобрести ) décrocher le bon morceau
s'administrer
брать /взять ;присваивать/присвоить [себе] ; отхватывать/отхватить [себе];
il s'est administré la meilleure part - он присвоил [отхватил] себе лучшую часть;
s'administrer un petit verre de rhum - выпивать/выпить [пропускать/пропустить] стаканчик рома
il s'est administré la meilleure part - он присвоил [отхватил] себе лучшую часть;
s'administrer un petit verre de rhum - выпивать/выпить [пропускать/пропустить] стаканчик рома
empoigne
{f}
la foire d'empoigne - драка; свалка;
ce n'est pas une distribution, c'est la foire d'empoigne - это не раздача, a драка [кто больше отхватит]
ce n'est pas une distribution, c'est la foire d'empoigne - это не раздача, a драка [кто больше отхватит]
Определение
отхватить
1. Оторвать, отрубить, откусить, отрезать. "Он ножницами отхватил себе темные кудри." А.Н.Толстой.
2. Сделать, исполнить быстро, бойко, залихватски. Отхватить трепака.
Примеры употребления для отхватить
1. Максимум смогли отхватить жители Республики Марий Эл.
2. Чтобы отхватить этот кусок, нужно бороться дальше.
3. Россия показывает, что намерена отхватить львиную долю.
4. Желание отгородиться и отхватить кусочек пространства...
5. Свою долю пытались отхватить и динамовские руководители.